Termine

Romantische Violoncello-Sonaten von Carl Schuberth und Heinrich Stiehl Konzert und CD-Präsentation mit Martin Seemann und Mira Lange

Empfehlung

Die deutschen Komponisten Heinrich Stiehl und Carl Schuberth hat es im 19. Jahrhundert weit in die Welt hinausgeführt. Beide lebten und wirkten ein...

21.03.2026 19:30 Uhr

 |  Veranstaltung

25,– Euro, weiteres siehe unten

Von Ufer zu Ufer: Übersetzerinnen und Übersetzer als Brückenbauer Podiumsgespräch mit Stefanie Bose, Lukáš Cabala, Robert Hodel und Stephan Ozsváth (Moderation) auf der Leipziger Buchmesse 2026

Empfehlung

Wo Flüsse sind, sind Brücken nötig. Auch die sprachlichen Ufer müssen miteinander verknüpft werden. Diese Aufgabe erfüllen seit jeher Übersetzerinn...

22.03.2026 11:00 Uhr

 |  Veranstaltung

Messeeintritt

Europäische Kulturhauptstadt Trentschin/Trenčín 2026 Themenabend mit Eva Umlauf, Maroš Borský, Stefanie Bose, Lukáš Cabala, Michal Korhel, Brunhilde Reitmeier-Zwick und Tomas Fitzel

Empfehlung

Hoch ragt die Burg über dem westslowakischen Trentschin/Trenčín – eine Festung, die über den Handelsrouten zwischen den heute mittelslowakischen Be...

23.03.2026 18:00 Uhr

 |  Veranstaltung

frei

Nebelkind – The End of Silence Ein Film von Tereza Kotyk. Vorführung im Rahmen unserer Reihe »Deutsche-tschechische Familiengeschichten«

Wolfshüterin Hannah gerät bei ihrer Suche nach einem entlaufenen Tier in ein tschechisches Dorf, in dem ihre deutschsprachige Großmutter ein Gast...

01.04.2026 18:30 Uhr

 |  Veranstaltung

Kostenfrei

Romantische Violoncello-Sonaten von Carl Schuberth und Heinrich Stiehl Konzert und CD-Präsentation mit Martin Seemann, Mira Lange und Bettina Messerschmidt

Die deutschen Komponisten Heinrich Stiehl und Carl Schuberth hat es im 19. Jahrhundert weit in die Welt hinausgeführt. Beide lebten und wirkten ein...

11.04.2026 19:00 Uhr

 |  Veranstaltung

20,– Euro | 10,– Euro ermäßigt

Literarischer Reiseführer Galizien. Unterwegs in Polen und der Ukraine Buchpräsentation und Gespräch mit dem Autor Marcin Wiatr, Moderation Ariane Afsari

Empfehlung

Galizien ist fester Bestandteil des Habsburgermythos und Inbegriff weltverlorener Abgeschiedenheit, ostjüdischer Kulturtraditionen, kakanischer Leb...

13.04.2026 19:00 Uhr

 |  Veranstaltung

frei

»Wanderjahre ohne Lehre« Siegfried Lenz‘ Rundfunksendungen über Ostpreußen und Masuren, Flucht und Vertreibung. Ein Vortrag von Hans-Ulrich Wagner

Empfehlung

Siegfried Lenz, vor 100 Jahren in Lyck/Ełk geboren, setzte seiner Heimat nicht nur literarische Denkmäler wie den humoristischen Erzählzyklus So zä...

27.04.2026 19:00 Uhr

 |  Veranstaltung

frei

Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion Buchpräsentation und Gespräch mit der Autorin Mariana Hausleitner und Ileana-Maria Ratcu

Empfehlung

Die multiethnisch geprägte Region der Bukowina, heute aufgeteilt zwischen Rumänien und der Ukraine, war seit dem späten 18. Jahrhundert ein österre...

29.04.2026 18:00 Uhr

 |  Veranstaltung

frei

Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion Buchpräsentation und Gespräch mit der Autorin Mariana Hausleitner und Jana Osterkamp

Empfehlung

Die multiethnisch geprägte Region der Bukowina, heute aufgeteilt zwischen Rumänien und der Ukraine, war seit dem späten 18. Jahrhundert ein österre...

23.06.2026 19:00 Uhr

 |  Veranstaltung

frei

Das Deutsche Kulturforum östliches Europa auf der Leipziger Buchmesse 2026 Präsentation des aktuellen Publikationsprogramms des Kulturforums und seiner Partnerinstitutionen | Mit Veranstaltungen zu unseren Ukraine-Neuerscheinungen »...

Empfehlung

Wir freuen uns, dass die Leipziger Buchmesse 2026 den Donauraum als Schwerpunktregion präsentiert – ist er doch für das Kulturforum ein wichtiger...

19.03.2026  -  22.03.2026 Laufendes Event

 |  Veranstaltung

Messeeintritt

»Bessarabien« und »Dobrudscha« in der Republik Moldau Podiumsgespräch mit dem Autor Josef Sallanz und dem Schriftsteller Emilian Galaicu-Paun auf der Leipziger Buchmesse 2026. Moderation: Ariane Afsari

Empfehlung

Das Kulturforum veröffentlicht eine Reihe mit bebilderten Sachbüchern über Regionen in Mittel- und Osteuropa, in denen Deutsche früher lebten oder ...

21.03.2026 17:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

Messeeintritt

Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion Podiumsgespräch mit der Autorin Mariana Hausleitner und Markus Winkler auf der Leipziger Buchmesse 2026

Empfehlung

Die multiethnisch geprägte Region der Bukowina, heute aufgeteilt zwischen Rumänien und der Ukraine, war seit dem späten 18. Jahrhundert ein österre...

21.03.2026 15:30 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

Messeeintritt

Dichtung der Verdammten. Eine Anthologie ukrainischer Dichtung Podiumsgespräch mit dem Herausgeber Andrii Portnov und Jutta Lindekugel auf der Leipziger Buchmesse 2026. Moderation: Klaus Harer

Empfehlung

Zur literarischen Landschaft der Ukraine gehörte in der kurzen fruchtbaren Epoche nach dem Ersten Weltkrieg ein Dichterkreis, der sich – dem klas...

20.03.2026 14:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

Messeeintritt

Mitten in Europa – Karten für Kinder Die Illustratorin Juliane Pieper und unsere Verlagsleiterin Tanja Krombach präsentieren die gemeinsam entwickelte Broschüre für Kinder auf der Leipziger Buch...

Empfehlung

Die bekannte Kinderbuchillustratorin Juliane Pieper spricht mit Tanja Krombach, Verlagsleiterin des Deutschen Kulturforums östliches Europa, über i...

20.03.2026 12:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

Messeeintritt

Stettin – Szczecin. Von schwimmenden Gärten und verschwimmenden Grenzen Filmpremiere und Gespräch: Eine Filmreportage mit Brygida Helbig, Stadtschreiberin des Kulturforums 2025 in Stettin/Szczecin

Empfehlung

Ein Riesenrad dreht sich am Fluss, Regen glitzert auf dem Asphalt, Grün leuchtet zwischen Beton und Backstein: Stettin/Szczecin ist eine Stadt der ...

19.03.2026 18:30 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

frei, Anmeldung erforderlich

Schön – blau – rätselhaft Donau-Quiz mit dem Deutschen Kulturforum östliches Europa. Im Rahmen des Fokusthemas der Leipziger Buchmesse 2026: »Donau. Unter Strom und zwischen Welten«

Empfehlung

Wo liegt das „ukrainische Venedig“? Was ist eine Ulmer Schachtel? Welcher Märchenerzähler besuchte Pressburg/Bratislava auf seiner Donaureise an de...

19.03.2026 10:30 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

Messeeintritt, ab 14 Jahren

1945: Léto běsů | Als sei alles leicht Lesung und Gespräch mit Miloš Doležal und Elfi Conrad. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe »Deutsch-tschechische Familiengeschichten«.

Empfehlung

Bitte beachten Sie: Die Veranstaltung findet in tschechischer Sprache statt und wird nicht gedolmetscht. In den Monaten um das Ende des Zweiten We...

12.03.2026 17:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

frei

Chronos – Fluss der Zeit Kinopremiere des Dokumentarfilms von Volker Koepp. In Anwesenheit des Regisseurs, des Filmteams und der Protagonisten

Empfehlung

Auf den Spuren der Gedichte von Johannes Bobrowski drehte Volker Koepp 1972 seinen ersten Film im historischen Landschaftsraum östlich der Weichsel...

07.03.2026 17:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

7,50 Euro | 5 Euro ermäßigt

Spurwechsel – Literatur über Züge, Strecken und Bahnhöfe im östlichen Europa Szenische Lesung beim Philokartisten-Stammtisch im Eisenbahn-Postkarten-Museum in Oschatz

Empfehlung

Europaweit wurden Eisenbahnen, die zunächst als Transportmittel für die Industrie gedient hatten, ab den 1830er Jahren ein allgemeines Verkehrs- ...

03.03.2026 19:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

frei

»Wer hinkt, der geht« Drei Lebensgeschichten aus Galizien, vorgestellt von Marcin Wiatr im Rahmen der Lesereihe »Unerhörte Familiengeschichten aus dem östlichen Europa«

Empfehlung

Familiengeschichten sind Seismografen unserer Wirklichkeit. Als literarische Zeugnisse markieren sie historische Meilensteine, hinter denen Mensche...

28.02.2026 17:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

6,– Euro | ermäßigt 4,– Euro

Alles bleibt anders. Transformationserfahrungen seit 1989/90 Das Deutsche Kulturforum ist auf der 18. Geschichtsmesse der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur in Suhl vertreten und stellt sein Projekt »Auf ...

Empfehlung

Unter dem Titel »Alles bleibt anders. Transformationserfahrungen seit 1989/90« möchte die 18. Geschichtsmesse in Suhl beleuchten, wie sich die anda...

26.02.2026  -  28.02.2026 Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

Kostenfrei

Galizien − eine musikalisch-literarische Reise Buchpräsentation mit Autor Marcin Wiatr sowie den Musikern Oles Amiram Volinchik und Daria Formina. Im Rahmen von »Café Kiyv«

Empfehlung

Achtung: Die Tickets für Café Kyiv sind vorerst ausverkauft. Allerdings besteht die Möglichkeit, ab 15:00 Uhr über den Eingang Gleimstraße noc...

23.02.2026 21:15 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

frei

Literarischer Reiseführer Niederschlesien Fünf Partien durch das »zehnfach interessante« Land. Buchpräsentation mit der Autorin Roswitha Schieb

Empfehlung

Bereits mit ihrem Literarischen Reiseführer Breslau (letzte Ausgabe 2021) verfasste Roswitha Schieb eine kenntnisreiche Annäherung an die Hauptstad...

18.02.2026 18:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

frei

»Wo sind wir, was wir sind« – Existieren und Schreiben in der kommunistischen Diktatur Themenabend anlässlich des 40. Todestages des rumäniendeutschen Schriftstellers Rolf Bosserts. Nur mit Anmeldung

Empfehlung

»Das kleingewürfelte Glück«Durch die Stockholmer Tischrede der Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller wurde eine einzigartige literarische Bewegu...

17.02.2026 18:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

frei, nur mit Anmeldung

1945: Léto běsů | 1945: Sommer der Dämonen Lesung und Gespräch mit Miloš Doležal. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe »Deutsch-tschechische Familiengeschichten«

Empfehlung

Der Krieg ist vorbei, aber die Welt wird nie mehr dieselbe sein. Dieses Stimmungsbild prägt die »Dokumentarerzählungen « von Miloš Doležal. Die Däm...

16.02.2026 19:00 Uhr Vergangener Termin

 |  Veranstaltung

6,– Euro | 4,– Euro ermäßigt