Nebelkind – The End of Silence
Ein Film von Tereza Kotyk. Vorführung im Rahmen unserer Reihe »Deutsche-tschechische Familiengeschichten«

Filmplakat

Wolfshüterin Hannah gerät bei ihrer Suche nach einem entlaufenen Tier in ein tschechisches Dorf, in dem ihre deutschsprachige Großmutter ein Gasthaus besessen hatte. Ihre Mutter, zu der Hannah nie einen Zugang gefunden hat, lebt verbittert in dem in den 1990er Jahren restituierten Gebäude.

Die österreichisch-tschechische Produktion der in Prag geborenen und in Innsbruck lebenden Regisseurin Tereza Kotyk erzählt von Kriegsgewalt gegen Frauen und vererbten Traumata. In verschränkten Zeitebenen bringt der Film Licht in die verschwiegene Vergangenheit und zeigt deren Auswirkungen auf die nächsten Generationen, die sogenannten Nebelkinder. 

Programm

Filmvorführung

Nebelkind – The End of Silence
Regie: Tereza Kotyk, Österreich, Tschechien, 2024

Darsteller
Jeanne Werner
Klára Melišková
Susanne Michel
Karel Roden
Jiří Dlouhý
Anton von Lucke

Gespräch

Im Anschluss findet ein Filmgespräch mit der Regisseurin Tereza Kotyk statt.
Moderation: Wolfgang Schwarz, Kulturreferent für die böhmischen Länder am Adalbert Stifter Verein München

Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Zusammenarbeit mit dem Bundesplatz-Kino Berlin

Im Rahmen von Deutsch-tschechische Familiengeschichten, einer Veranstaltungsreihe des Deutschen Kulturforums zum Jahr der tschechischen Kultur anlässlich des Gastlandauftritts auf der Frankfurter Buchmesse 2026

^{In Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds. Projektpartner sind der Adalbert Stifter Verein München, der Kulturreferent für die böhmischen Länder am Adalbert Stifter Verein und das Collegium Bohemicum Aussig/Ústí nad Labem}

^{Das Kulturforum wird gefördert vom Bundesministerium des Innern aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.}

Weitere Termine

Mittwoch, 1. April 2026, München
Freitag, 17. April 2026, Leipzig