Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion
Podiumsgespräch mit der Autorin Mariana Hausleitner und Markus Winkler vom IKGS auf der Leipziger Buchmesse 2026

Die multiethnisch geprägte Region der Bukowina, heute aufgeteilt zwischen Rumänien und der Ukraine, war seit dem späten 18. Jahrhundert ein österreichisches Kronland. Das vielsprachige Erbe des »Europa im Kleinen« inspiriert Kulturschaffende bis heute. Durch die Literatur von Karl Emil Franzos, Rose Ausländer oder Paul Celan ist die Landschaft und ihr geistiges Zentrum Czernowitz (ukr. Tscherniwzi, rum. Cernăuţi) weltweit bekannt geworden.

Seit Jahrzehnten forscht die Autorin Mariana Hausleitner zu dieser Region. Im Gespräch mit dem Bukowina-Experten Markus Winkler vom Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas e. V. – IKGS stellt sie ihr Buch vor, in dem sie die historischen Grundzüge der Bukowina unter besonderer Berücksichtigung der deutschen und jüdischen Bevölkerung nachzeichnet.

Podiumsgespräch

• Mariana Hausleitner, Autorin
• Markus Winkler, Wissenschaftler am IKGS

Weitere Informationen auf den Internetseiten der Leipziger Buchmesse 2026

Das Deutsche Kulturforum auf der 
Leipziger Buchmesse 2026
19. bis 22. März 2026 | Halle 4, Stand C 307

^{Das Kulturforum wird gefördert vom Bundesministerium des Innern.}