В 1813 г. император Всероссийский Александр I пригласил выходцев из Германии колонизовать побережье Черного моря. За пять-шесть поколений переселенцы – в основном из Пруссии и Юго-Западной Германии – создали в Причерноморье процветающее общество. Став составной частью пестрого многообразия этнических и религиозных общин края, небольшая немецкая диаспора жила в добром согласии с молдаванами, русскими, украинцами, болгарами, евреями и другими национальными группами. В 1918 г. Бессарабия отошла к Румынии. Обратное переселение бессарабских немцев в Германию осенью 1940 г. стало концом почти 125-летней истории немецкой колонизации Причерноморья.
Книга описывает происхождение и виды немецких поселений в Бессарабии, их сельскую культуру, рамки которой задавали самоуправление и протестантская этика, а также добрососедские отношения колонистов с представителями других национальностей. Книга завершается размышлениями автора о ситуации в современной Бессарабии, с 1991 г. разделенной между Республикой Молдова и Украиной.
-------------------------------------------
Шмидт, Уте: Бессарабия. Немецкие колонисты Причерноморья, Перевод с немецкого В. Шелеста под редакцией к. и. н. А. И. Савина. Издательство Optimum, Одесса 2015, 474 с., Серия Потсдамская библиотека восточной Европы
ISBN: 978-966-344-606-6
-------------------------------------------
Ute Schmidt: Bessarabien. Deutsche Kolonisten am Schwarzen Meer
Ute Schmidt: Basarabia. Coloniştii germani de la Marea Neagră
Ute Schmidt: Bessarabia. German colonists on the Black Sea