Siebenbürgische Zeitung, 22.03.2013
[…] Ein konkretes Beispiel für die lebendige Auseinandersetzung mit dem Thema vermittelte das Veranstaltungsprogramm des Festakts: Begleitet von Maurice de Martin und Vladimir Karparov, die jazzige Impromptus nach siebenbürgischen Motiven zu Gehör brachten, unterhielten sich auf dem Podium der Musiker Peter Maffay und die Journalistin Sarah Jana Portner mit Deutschlandfunk-Redakteur Andreas Stopp. Peter Maffay, der als Jugendlicher Kronstadt Richtung Bundesrepublik Deutschland verließ, erinnerte sich etwas wehmütig daran, dass er als Kind nicht nur deutsch und rumänisch, sondern auch ungarisch fließend sprach. […] Dagegen sind die familiären Bande bei Sarah Jana Portner nicht so sehr der Grund gewesen, sich als Stadtschreiberin in Tallinn, im früheren Reval, beim Kulturforum zu bewerben. Sie hatten vielmehr vorherige Aufenthalte in Moskau und das Studium der russischen Sprache von der osteuropäischen Kulturgeschichte gefangen genommen. Über ihren Blog hat sie 2011, als Tallinn Kulturhauptstadt Europas war, das Publikum an ihren Erkundungen auf vor allem deutschen Spuren in der ehemaligen Hansestadt teilhaben lassen. […]
Eine bemerkenswerte Erfolgsgeschichte
Der gesamte Artikel in der Online-Ausgabe der Siebenbürgischen Zeitung