Das legendäre Dorf gibt es wirklich. Doch es ist keineswegs so hinterwäldlerisch wie sein Ruf
Matthias Lohre

Berliner Zeitung • 03.09.2004

[…] In Deutschland steht der Name des Fleckens nach wie vor für Rückständigkeit und Verschlafenheit. »Posemuckel in Berlin« titeln Zeitungen hier zu Lande gerne, wenn es um die angebliche Provinzialität der Hauptstadt geht. Seit dem späten 19. Jahrhundert schwirrt im deutschen Sprachgebrauch das Wort »Posemuckel« umher. Auch die Umbenennung in »Posenbrück« zu Zeiten deutscher Herrschaft und der heutige Name Podmokle haben daran nichts ändern können. »Dabei sind die Menschen hier sehr fleißig, und solche Klischees schmerzen sie sehr«, sagt Vize-Bürgermeister Zbigniew Woziński. […]