Polskie vydanie: Matthias Wagner: Obca ziemia ojczysta. Dzień powszedni na mazurskiej wsi. Słowo wstępne: Andreas Kossert, posłowie: Ulla Lachauer. Liczne czarno-białe i kolorowe zdjęcia, obszerny materiał informacyjny, 127 str., oprawa twarda. € (D
Twoje Mazury 20/2006
»Mathias Wagner z poetycką czułością i dużą dozą sympatii zdokumentował ten schodzący powoli ze sceny dziejów świat oraz uwikłanych w nim ludzi na fantastycznych fotofrafiach, które jakże są inne od folderowych, mazurskich widoczków. […] Mieszkańcy Orłowa stają się głównymi bohaterami tej książki, na której kartach snuje się zwykłe życie, stokroć ważniejsze i silniejsze od różnych historycznych, politycznych i ekonomicznych uwarunkowań. W podzięce za udzieloną Mathiasowi Wagnerowi gościnę i zaufanie otrzymali oni wspaniały dar, zaś my – wielki przyczynek do zastanowienia na obrotami mazurskiej karuzeli współczesności... Zanim takie miejsca jak Orłowo wypadną całkiem poza orbitę jej hurracywilizacyjnego tańca.«