events
Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion Podiumsgespräch mit der Autorin Mariana Hausleitner und Markus Winkler auf der Leipziger Buchmesse 2026
Die multiethnisch geprägte Region der Bukowina, heute aufgeteilt zwischen Rumänien und der Ukraine, war seit dem späten 18. Jahrhundert ein österre...
»Bessarabien« und »Dobrudscha« in der Republik Moldau Podiumsgespräch mit dem Autor Josef Sallanz und dem Schriftsteller Emilian Galaicu-Paun auf der Leipziger Buchmesse 2026. Moderation: Ariane Afsari
Das Kulturforum veröffentlicht eine Reihe mit bebilderten Sachbüchern über Regionen in Mittel- und Osteuropa, in denen Deutsche früher lebten oder ...
Romantische Violoncello-Sonaten von Carl Schuberth und Heinrich Stiehl Konzert und CD-Präsentation mit Martin Seemann und Mira Lange
Die deutschen Komponisten Heinrich Stiehl und Carl Schuberth hat es im 19. Jahrhundert weit in die Welt hinausgeführt. Beide lebten und wirkten ein...
Von Ufer zu Ufer: Übersetzerinnen und Übersetzer als Brückenbauer Podiumsgespräch mit Stefanie Bose, Lukáš Cabala, Robert Hodel und Stephan Ozsváth (Moderation) auf der Leipziger Buchmesse 2026
Wo Flüsse sind, sind Brücken nötig. Auch die sprachlichen Ufer müssen miteinander verknüpft werden. Diese Aufgabe erfüllen seit jeher Übersetzerinn...
Europäische Kulturhauptstadt Trentschin/Trenčín 2026 Themenabend mit Eva Umlauf, Maroš Borský, Stefanie Bose, Lukáš Cabala, Michal Korhel, Brunhilde Reitmeier-Zwick und Tomas Fitzel
Hoch ragt die Burg über dem westslowakischen Trentschin/Trenčín – eine Festung, die über den Handelsrouten zwischen den heute mittelslowakischen Be...
Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion Buchpräsentation und Gespräch mit der Autorin Mariana Hausleitner und Patricia Erkenberg
Die multiethnisch geprägte Region der Bukowina, heute aufgeteilt zwischen Rumänien und der Ukraine, war seit dem späten 18. Jahrhundert ein österre...
Nebelkind – The End of Silence Ein Film von Tereza Kotyk. Vorführung im Rahmen unserer Reihe »Deutsche-tschechische Familiengeschichten«
Wolfshüterin Hannah gerät bei ihrer Suche nach einem entlaufenen Tier in ein tschechisches Dorf, in dem ihre deutschsprachige Großmutter ein Gast...
Romantische Violoncello-Sonaten von Carl Schuberth und Heinrich Stiehl Konzert und CD-Präsentation mit Martin Seemann, Mira Lange und Bettina Messerschmidt
Die deutschen Komponisten Heinrich Stiehl und Carl Schuberth hat es im 19. Jahrhundert weit in die Welt hinausgeführt. Beide lebten und wirkten ein...
Literarischer Reiseführer Galizien. Unterwegs in Polen und der Ukraine Buchpräsentation und Gespräch mit dem Autor Marcin Wiatr, Moderation Ariane Afsari
Galizien ist fester Bestandteil des Habsburgermythos und Inbegriff weltverlorener Abgeschiedenheit, ostjüdischer Kulturtraditionen, kakanischer Leb...
»Wanderjahre ohne Lehre« Siegfried Lenz‘ Rundfunksendungen über Ostpreußen und Masuren, Flucht und Vertreibung. Ein Vortrag von Hans-Ulrich Wagner
Siegfried Lenz, vor 100 Jahren in Lyck/Ełk geboren, setzte seiner Heimat nicht nur literarische Denkmäler wie den humoristischen Erzählzyklus So zä...
Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion Buchpräsentation und Gespräch mit der Autorin Mariana Hausleitner und Ileana-Maria Ratcu
Die multiethnisch geprägte Region der Bukowina, heute aufgeteilt zwischen Rumänien und der Ukraine, war seit dem späten 18. Jahrhundert ein österre...
Bukowina. Eine europäische Vielvölkerregion Buchpräsentation und Gespräch mit der Autorin Mariana Hausleitner und Jana Osterkamp
Die multiethnisch geprägte Region der Bukowina, heute aufgeteilt zwischen Rumänien und der Ukraine, war seit dem späten 18. Jahrhundert ein österre...
Reformation im östlichen Europa – Überblick Gezeigt wird die englischsprachige Variante der Wanderausstellung
Eine Veranstaltung/Ausstellung des Deutschen Kulturforums östliches Europa im Rahmen des Jahresthemas 2017: »Mehr als Luther. Reformation im östlic...
Friederike und Friedrich Wilhelm von Reden | Friederike i Friedrich Wilhelm von Reden Ausstellung: Mutter des Hirschberger Tales und Vater der oberschlesischen Industrie | wystawa: matka Kotliny Jeleniogórskiej i ojciec górnośląskiego przemysłu
Eine Ausstellung in deutscher und polnischer Sprache
Die Ausstellung stellt zwei bedeutende Persönlichkeiten vor, die große Verdienste für die k...
Das Deutsche Kulturforum östliches Europa auf der Leipziger Buchmesse 2026 Präsentation des aktuellen Publikationsprogramms des Kulturforums und seiner Partnerinstitutionen | Mit Veranstaltungen zu unseren Ukraine-Neuerscheinungen »...
Wir freuen uns, dass die Leipziger Buchmesse 2026 den Donauraum als Schwerpunktregion präsentiert – ist er doch für das Kulturforum ein wichtiger...
Past events
Dichtung der Verdammten. Eine Anthologie ukrainischer Dichtung Podiumsgespräch mit dem Herausgeber Andrii Portnov und Jutta Lindekugel auf der Leipziger Buchmesse 2026. Moderation: Klaus Harer
Zur literarischen Landschaft der Ukraine gehörte in der kurzen fruchtbaren Epoche nach dem Ersten Weltkrieg ein Dichterkreis, der sich – dem klas...
Mitten in Europa – Karten für Kinder Die Illustratorin Juliane Pieper und unsere Verlagsleiterin Tanja Krombach präsentieren die gemeinsam entwickelte Broschüre für Kinder auf der Leipziger Buch...
Die bekannte Kinderbuchillustratorin Juliane Pieper spricht mit Tanja Krombach, Verlagsleiterin des Deutschen Kulturforums östliches Europa, über i...
Stettin – Szczecin. Von schwimmenden Gärten und verschwimmenden Grenzen Filmpremiere und Gespräch: Eine Filmreportage mit Brygida Helbig, Stadtschreiberin des Kulturforums 2025 in Stettin/Szczecin
Ein Riesenrad dreht sich am Fluss, Regen glitzert auf dem Asphalt, Grün leuchtet zwischen Beton und Backstein: Stettin/Szczecin ist eine Stadt der ...
Schön – blau – rätselhaft Donau-Quiz mit dem Deutschen Kulturforum östliches Europa. Im Rahmen des Fokusthemas der Leipziger Buchmesse 2026: »Donau. Unter Strom und zwischen Welten«
Wo liegt das „ukrainische Venedig“? Was ist eine Ulmer Schachtel? Welcher Märchenerzähler besuchte Pressburg/Bratislava auf seiner Donaureise an de...
Vilnius – Sternestadt im Baltikum In der Reihe »Ostseereport«
Ein »Ostseereport« über den kulinarischen Aufbruch von Vilnius in Küchen mit experimentierfreudigen Köchinnen und Köchen und unerwarteten Einflüsse...
Das Oder-Delta Grenzenlose Wildnis an der Ostsee
Zwischen Deutschland und Polen liegt hinter den Ostseestränden die grenzenlose Wildnis des Oder-Deltas. Der Weg zum Meer ist durch die Inseln Usedo...
1945: Léto běsů | Als sei alles leicht Lesung und Gespräch mit Miloš Doležal und Elfi Conrad. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe »Deutsch-tschechische Familiengeschichten«.
Bitte beachten Sie: Die Veranstaltung findet in tschechischer Sprache statt und wird nicht gedolmetscht.
In den Monaten um das Ende des Zweiten We...
Chronos – Fluss der Zeit Kinopremiere des Dokumentarfilms von Volker Koepp. In Anwesenheit des Regisseurs, des Filmteams und der Protagonisten
Auf den Spuren der Gedichte von Johannes Bobrowski drehte Volker Koepp 1972 seinen ersten Film im historischen Landschaftsraum östlich der Weichsel...
»Alte Heimat – Neue Heimat« Das Sudetendeutsche Musikinstitut und das Sudetendeutsche Archiv auf dem 13. bundesweiten »Tag der Archive«
Der diesjährige bundesweite »Tag der Archive« findet unter dem Motto »Alte Heimat-Neue Heimat« statt.
Das Sudetendeutsche Musikinstitut und für da...
Spurwechsel – Literatur über Züge, Strecken und Bahnhöfe im östlichen Europa Szenische Lesung beim Philokartisten-Stammtisch im Eisenbahn-Postkarten-Museum in Oschatz
Europaweit wurden Eisenbahnen, die zunächst als Transportmittel für die Industrie gedient hatten, ab den 1830er Jahren ein allgemeines Verkehrs- ...