pressematerial | ankündigung | buch
berichte und impressionen von den veranstaltungen in münchen | naundorf
Lucie Černohousová begrüßt die Gäste der Buchpräsentation, im Publikum u. a. Kurt Krolop, Peter Demetz, Pater Angelus Waldstein und Hartmut Holzapfel.
v.l.n.r.: Klaus Johann, Gerhard Trapp und Vera Schneider
v. l. n. r.: Peter Demetz und Hartmut Holzapfel | Kurt Krolop und Pater Angelus Waldstein
Stand im Mittelpunkt des Interesses: Das Lesebuch »HinterNational. Johannes Urzidil«
Das junge Publikum stand dicht gedrängt; vorne links sitzend Zdeněk Mareček von der Universität Brünn.
Noch nie sei der Veranstaltungsraum so überfüllt gewesen, freute sich Lucie Černohousová, Leiterin des Literaturhauses. Tschechen und Deutsche, Germanistikstudentinnen und namhafte Wissenschaftler, Kulturinteressierte und wichtige Kulturvermittler waren gekommen. Sie alle wollten das neue Buch kennenlernen und mit seinen beiden Herausgebern sowie dem Urzidilkenner und -freund Gerhard Trapp eine literarische Reise durch das Leben des jüngsten Dichters des Prager Kreises um Franz Kafka, Max Brod und Franz Werfel unternehmen. Der multimediale Vortrag umfasste biografische Fotografien und Tondokumente mit Radioaufnahmen des böhmischen Autors.
Wenn Johannes Urzidil in unverwechselbarem Prager Deutsch seine Werke vortrug und dazu die Bilder des alten Prag zu sehen waren, erfüllte sich der kleine Saal, an dessen Seiten Stellwände zur deutschsprachigen Literaturgeschichte der Stadt zu sehen waren, mit einem eigenartigen Zauber. Besonders als Urzidil über das Begräbnis Franz Kafkas sprach, war spürbar, dass man sich hier mitten im Herzen beider Heimatstadt befand.
»Heute habe ich wirklich etwas über J. Urzidil gelernt.«
Eintrag von Peter Demetz im Gästebuch des Prager Literaturhauses
Dazu trugen auch die anwesenden Persönlichkeiten bei, darunter zwei der weltweit anerkanntesten Spezialisten der Prager deutschsprachigen Literatur, Peter Demetz und Kurt Krolop. Gekommen waren auch der ehemalige hessischen Kultusminister und heutige Vorsitzende des Hessischen Literaturrats Hartmut Holzapfel sowie der Journalist Petr Brod, bester Kenner des Prager Kulturlebens der Zwischenkriegszeit.
Zu den im Publikum sitzenden Persönlichkeiten, die Johannes Urzidil noch gekannt haben, gehörte Pater Angelus Waldstein, altem böhmischen Adel entstammend und zeit seines Lebens um die Verständigung zwischen Tschechen und Deutschen bemüht.
Nach dem ausführlichen Vortrag, der nahezu alle Aspekte des Lebens und Schaffens Johannes Urzidils beleuchtete, eilten viele Interessierte zum Büchertisch, auf dem nach kurzer Zeit kein Exemplar mehr zu haben war.
alle Fotos auf dieser Seite: © 2010 Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren
Erinnern und Entdecken
2010 – zehn Jahre Deutsches Kulturforum östliches Europa | zehn Jahrestage | zehn Veranstaltungen