Hier finden Sie aktuelle Termine im Überblick. Die Veranstaltungen des Kulturforums sind blau hervorgehoben. Über die Suchfunktion in der Randspalte können Sie diese Liste nach Ihren Interessen eingrenzen.
  • Die amerikanischen Gedichte von Rose Ausländer. Lesung mit Cornelia Schönwald und Helmut Braun

    In einer zweisprachigen Lesung stellen Cornelia Schönwald (englisch) und Helmut Braun (deutsch) Gedichte von Rose Ausländer aus den Jahren 1948 bis 1956 vor. Gerhard Weidmann, bekannt für seine Nachdichtung englischer Lyrik, übertrug die Texte in die deutsche Sprache. Während der Lesung erzählt Helmut Braun vom englischsprachigen Schreiben Rose Ausländers, von ihren Bekanntschaften und F... weiter...
    02.07.2019
    19:00
    Düsseldorf
  • Die aktuelle Situation der deutschen Minderheit in Schlesien. Film und Gespräch mit Beata Kubica und Dr. Gerhard Schiller

    Die oberschlesische Stadt Oppeln (Opole) ist heute ein wichtiges Zentrum der in Polen lebenden Deutschen. Dass die Minderheit ein lebendiges Kulturleben führt, beweisen zwei Kurzfilme. Die Deutschen in Polen zeigt unterhaltsam und leicht verständlich die wechselvolle deutsch-polnische Geschichte und die heutige Situation der Deutschen in Polen. Der 30-minütige Dokumentarfilm Gruß aus Oppeln... weiter...
    03.07.2019
    19:00
    Düsseldorf
  • Finissage zur Ausstellung »Liebstes Fräulein Moore – Wonderful Rose«

    Im Juli 1956 kehrt Rose Ausländer aus der amerikanischen Dichtersprache in ihre deutsche Muttersprache zurück und beginnt wieder Gedicht auf Deutsch zu schreiben. Beeinflusst durch die Freundin und Poetin Marianne Moore gelingen ihr meisterhafte Gedichte, in denen sie nahtlos an ihre amerikanische Lyrik anknüpft. Den Sprachwechsel vollzog Rose Ausländer öffentlich auf der New York Writers K... weiter...
    12.07.2019
    19:00
    Düsseldorf