![]() |
|
Bitte durchsuchen Sie den Inhalt unserer Website, um zu den Artikeln zu gelangen, die die von Ihnen gesuchten Begriffe enthalten.
Alternativ können wir Ihnen anbieten, die Titelliste der zwischen dem 02.04.2004 und dem 30.04.2004 erstellten Artikel durchzusehen, um dann per Mausklick zum gesuchten Artikel zu gelangen:
|
|
195 Artikel
|
|
Der Terror der Freiheit Integration vor der Integration • Eine Reise nach Wroc³aw, Krakau und Warschau zeigt die polnische Identität im Wandel Freitag Nr. 19 • 30.04.2004 Aktuelle Meldung 30.04.2004
|
|
Die Welt als Waisenhaus Aharon Appelfeld gilt als erster israelischer Autor, der sich intensiv mit den Folgen der Schoah auseinander gesetzt hat Der Standard • 28.04.2004 Aktuelle Meldung 30.04.2004
|
|
Mein Prag Schlösser, Schätze, Leidenschaften Ein Film von Georg Schmolz • 2003 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 30.04.2004
|
|
Slowenien Grenzland östlich der Karawanken Ein Film von Andreas Bechthold • 2003 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 30.04.2004
|
|
Riga, Lettland – Hanse, Bernstein, Jugendstil Aus der Reihe »Schätze der Welt – Erbe der Menschheit« Ein Film von Jens Dücker • 2004 • ca. 15 Min. TV/Radio-Tipp 30.04.2004
|
|
Welche gemeinsame Gedächtniskultur brauchen Polen, Tschechen und Deutsche? 3. Dresdner Nachbargespräch • Es diskutieren: Prof. Dr. Jan Køen, Karls-Universität Prag, Prof. Dr. Klaus-Dietmar Henke, TU Dresden, Dr Kazimierz Wóycicki, Direktor des Polnischen Instituts Leipzig Veranstalter: die Landeshauptstadt Dresden, das Polnische Institut Leipzig und das Tschechische Zentrum Dresden Veranstaltungshinweis 30.04.2004
|
|
Plötzlich sind wir mittendrin Aufbruch im Dreiländereck Ein Film von von Manuela Hofmann und Thomas Bärsch • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 30.04.2004
|
|
Angekommen im neuen Europa Portrait vier junger Menschen aus Polen, Tschechien, Ungarn und der Slowakei Ein Film von Emmanuel Plasseraud • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 29.04.2004
|
|
»Es wird Ärger geben« Der polnische Schriftsteller Andrzej Stasiuk über die EU-Osterweiterung, das schwierige Verhältnis der Polen zu den deutschen Nachbarn und die Eigenheiten seiner Landsleute Der Spiegel Online • 29.04.2004 Aktuelle Meldung 29.04.2004
|
|
»Um sich den Forderungen der deutschen Landsmannschaften zu widersetzen« Verband »Gemeinschaft der Opfer deutscher Vertreibungen« in Posen gegründet Deutsche Welle • Monitor Ost- / Südosteuropa • 29.04.2004 Aktuelle Meldung 29.04.2004
|
|
Plötzlich sind wir mittendrin Aufbruch im Dreiländereck Ein Film von von Manuela Hofmann und Thomas Bärsch • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 29.04.2004
|
|
Gegen Land und Leute – Der Dreißigjährige Krieg (IV) Habsburg greift zu Eine neunteilige Serie von Peter Milger, Teil 4 • 1998 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 29.04.2004
|
|
Von Raubkunst spricht niemand mehr EU-Erweiterung / Schrittmacher der Politik: Wie deutsche und osteuropäische Museumsleute zusammenarbeiten Rheinischer Merkur Nr. 18 • 29.04.2004 Aktuelle Meldung 29.04.2004
|
|
Angekommen im neuen Europa Portrait vier junger Menschen aus Polen, Tschechien, Ungarn und der Slowakei Ein Film von Emmanuel Plasseraud • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 28.04.2004
|
|
»Wir sind sehr europäisch« Vladimír ©pidla über Chancen und Bedenken bei Tschechiens EU-Beitritt Die Welt • 28.04.2004 Aktuelle Meldung 28.04.2004
|
|
Sorge vor Antisemitismus aus dem Osten Paul Spiegel sieht Problem durch EU-Erweiterung – OSZE-Konferenz zur Bekämpfung der Judenfeindschaft Die Welt • 28.04.2004 Aktuelle Meldung 28.04.2004
|
|
Mit Ballschuhen im sibirischen Schnee Nazis und Kommunisten: »Gleichermaßen verbrecherisch«? Lettlands EU-Kommissarin Sandra Kalniete erklärt ihre Buchmessen-Rede Die Welt • 28.04.2004 Aktuelle Meldung 28.04.2004
|
|
Du bist so nah – und wieder nicht Sie haben das Unmögliche gewollt: Der bewegende Briefwechsel zwischen Paul Celan und Ilana Shmueli, 1967 bis 1970 Frankfurter Rundschau • 28.04.2004 Aktuelle Meldung 28.04.2004
|
|
Eine Postkarte aus Europa Ein Metropolis-Spezial zur EU-Erweiterung 2004 • ca. 90 Min. TV/Radio-Tipp 28.04.2004
|
|
Mit Kants Segen Ein Besuch in Kaliningrad Neue Zürcher Zeitung • 28.04.2004 Aktuelle Meldung 28.04.2004
|
|
Siegen für Goethe! Auch Europa kennt seine Kriege der Kulturen: Eine Vorgeschichte der Einigung Die Welt • 27.04.2004 Aktuelle Meldung 27.04.2004
|
|
Simon-Wiesenthal-Zentrum: »Rumänien hat bei Aufklärung von Nazi-Verbrechen versagt« In den letzten Jahren hat kein Land bei der Strafverfolgung von Verantwortlichen weniger unternommen Deutsche Welle • Monitor Ost-/Südosteuropa • 26.04.2004 Aktuelle Meldung 27.04.2004
|
|
Ausstellung »Prag–Wien« wird im Herbst in Prag eröffnet Zwei österreichische Metropolen im Lauf der Jahrhunderte Radio Prag • 27.04.2004 Aktuelle Meldung 27.04.2004
|
|
Riga – Rose im Baltikum Aus der Reihe »Bilder einer Landschaft« Ein Film von Erich Reißig • 2002 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 27.04.2004
|
|
Ungarn – das Ende der Palatin-Salami Die Neuen im Osten Ein Film von Natascha Schwantes • 2002 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 27.04.2004
|
|
Litauen – Stolz und Hoffnung Aus der Reihe »Bilder einer Landschaft« Ein Film von Dietrich Leube • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 27.04.2004
|
|
Entlang der böhmischen Elbe – Im Goldenen Bogen Aus der Reihe »Bilder einer Landschaft« Ein Film von Thomas Endl und Klaus Reichold • 2003 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 27.04.2004
|
|
Eine Postkarte aus Europa Ein Metropolis-Spezial zur EU-Erweiterung 2004 • ca. 90 Min. TV/Radio-Tipp 27.04.2004
|
|
Deutsche und Ungarn – eine besondere Beziehung: Zukunftschance oder Auslaufmodell? I. Potsdamer Forum 2004 zu den deutsch-ungarischen Beziehungen • In Zusammenarbeit mit dem Collegium Hungaricum Berlin • Es diskutieren: S.E. Dr. habil. Sándor Peisch, Dr. Elisabeth Knab, Dr. Krisztián Ungváry, Paul Kárpáti und Wilhelm Droste. Moderation: Dr. Andreas Oplatka Sind die seit dem Mittelalter so außergewöhnlich engen Beziehungen zwischen den beiden Völkern heute ein Anachronismus oder eine besondere Chance für Ungarn in einer westeuropäisch dominierten Union? War der jahrhundertelange deutsche Einfluss ein zu überwindendes Kulturdiktat oder hat er zu einer Bereicherung des nationalen Erbes geführt, die bewahrt werden sollte? Ist die ungarndeutsche Minderheit lebensfähig oder wird sie in naher Zukunft im magyarischen Mehrheitsvolk aufgehen? Veranstaltungsankündigung 26.04.2004
|
|
Checkpoint Europa: Frankfurter Tor Das Fest. Europa wird besichtigt Eine gemeinsame Veranstaltung des Lehrstuhls für Geschichte Osteuropas der Europa-Universität Viadrina (Prof. Karl Schlögel), der Firma Garonor und des Kleist-Forum Frankfurt (Oder) Veranstaltungshinweis 26.04.2004
|
|
Europa Aus der Reihe »LexiTV – Wissen für alle« Moderation: Victoria Herrmann • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 26.04.2004
|
|
Frühling für St. Petersburg Die Stadt der Zaren wird 300 Ein Film von Dirk Sager • 2003 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 25.04.2004
|
|
Europa Aus der Reihe »LexiTV – Wissen für alle« Moderation: Victoria Herrmann • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 25.04.2004
|
|
Die junge Moldau Wulda – Vltava. Fluss zweier Völker Ein Film von Klaus Huber • ca. 25 Min. TV/Radio-Tipp 25.04.2004
|
|
Ein Märchen wird wahr Zwischen Tradition und Träumen – Das neue Europa Ein Film von Dietmar Ossenberg und weiteren Korrespondenten • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 24.04.2004
|
|
Die verzwickte Standortfrage Lange hat die Idee einer nationalen Gedenkstätte das Verhältnis zwischen Polen und Deutschen belastet. Zuletzt war ein europäisches Zentrum im Gespräch – doch völlig ungewiss, wo es stehen soll die tageszeitung • 24.04.2004 Aktuelle Meldung 24.04.2004
|
|
Griff nach der Hand der Toten Zum 75. Geburtstag erhält der große Chronist Walter Kempowski eine Biografie. Ein Hausbesuch Die Welt • 24.04.2004 Aktuelle Meldung 24.04.2004
|
|
»Eine Zwangsehe, keine Liebesheirat« Lettland tritt mit neuem Selbstbewusstsein in die EU – Letzter Teil der Erweiterungsserie Die Welt • 24.04.2004 Aktuelle Meldung 24.04.2004
|
|
Die Region, die keine wurde »Mitteleuropa« bleibt auch nach der EU-Osterweiterung eine nostalgische Reminiszenz Berliner Zeitung • 24.04.2004 Aktuelle Meldung 24.04.2004
|
|
Brücken der Liebe Fernsehfilm über die Suche nach einer verhinderten Liebe, die 1944 in Masuren begann Ein Film von Miroslaw Bork • D PL 2003 • ca. 90 Min. TV/Radio-Tipp 24.04.2004
|
|
Angekommen im neuen Europa Portrait vier junger Menschen aus Polen, Tschechien, Ungarn und der Slowakei Ein Film von Emmanuel Plasseraud • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 24.04.2004
|
|
Schneewehen in der Hohen Tatra Eisenbahn-Romantik • Folge 523 Moderation: Hagen v. Ortloff • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 24.04.2004
|
|
Die verlorene Stadt Das Gedächtnis lebt: Volker Koepps Dokumentarfilm »Dieses Jahr in Czernowitz« Der Tagesspiegel • 24.04.2004 Aktuelle Meldung 24.04.2004
|
|
Unterwegs in Polen Ein Land auf dem Weg nach Europa • Aus der Reihe »Europa grenzenlos!« Ein Film von Stefan Horn • 2003 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 23.04.2004
|
|
Gemeinsam nach Europa Auf dem Weg zur deutsch-tschechischen Versöhnung Ein Film von Bernd Dost • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 23.04.2004
|
|
Veranstaltungsprogramm des Deutschen Kulturforums östliches Europa 2004 Lesungen, Vorträge, Ausstellungen, Buchpräsentationen, Konzerte, Tagungen, Podiumsdiskussionen Die Schwerpunkte in diesem Jahr: • Der 100. Geburtstag des Tenors Joseph Schmidt • Das literarische Breslau • Die Friedenskirchen in Schlesien • Die Reisebilder des Pfalzgrafen Ottheinrich • Karl Emil Franzos und die deutsch-jüdische Kultur in der Bukowina • Die Literaturstadt Czernowitz • Potsdamer Foren: Ungarn – Slowakei – Czernowitz • Buchpräsentationen: Das schlesische Elysium, Literarischer Reiseführer Breslau, Zakat Kenigsberga • Exkursion: Siebenbürgen und Banat Veranstaltungsankündigung 23.04.2004
|
|
Biathlon auf Polnisch Durch die Stadt laufen und Bilder schießen – so sollen junge Leute Wroc³aws versteckteste Ecken entdecken Sächsische Zeitung • 23.04.2004 Aktuelle Meldung 23.04.2004
|
|
Schwierige Debatte über Vertreibungen Fünf Länder wollen den Austausch vertiefen Die Welt • 23.04.2004 Aktuelle Meldung 23.04.2004
|
|
Entlang der Eger (II) – Von Karlsbad bis zur Elbe Aus der Reihe »Länder – Menschen – Abenteuer« Ein Film von Heinrich Biron • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 23.04.2004
|
|
»Ich wollte unter echten Freunden sein« Interview der in Ungarn erscheinenden deutschsprachigen Zeitung »Pester Lloyd« mit Bundespräsident Johannes Rau, der sich unter anderem zur Lage der Deutschen in Ungarn äußert Deutsche Welle • Monitor Ost- / Südosteuropa • 21.04.2004 Aktuelle Meldung 23.04.2004
|
|
Gemeinsam nach Europa
Auf dem Weg zur deutsch-tschechischen Versöhnung Ein Film von Bernd Dost • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 22.04.2004
|
|
Eine Reise durch Pommern – Von Stettin nach Danzig Aus der Reihe »Länder – Menschen – Abenteuer« Ein Film von Wolfgang Wegner • 2001 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 22.04.2004
|
|
Gegenwart in der Bukowina »Dieses Jahr in Czernowitz«, ein großer Film von Volker Koepp Berliner Zeitung • 22.04.2004 Aktuelle Meldung 22.04.2004
|
|
»Dieses Jahr in Czernowitz«: Auch Tanja geht Ein Film von Volker Koepp Märkische Allgemeine Zeitung • 22.04.2004 Aktuelle Meldung 22.04.2004
|
|
Vertreibung und kulturelles Erbe Kulturministertreffen in Warschau • Gabriele Lesser im Gespräch Deutschlandfunk • 22.04.2004 Aktuelle Meldung 22.04.2004
|
|
Gegen Land und Leute – Der Dreißigjährige Krieg (III) Alles verbrannt Eine neunteilige Serie von Peter Milger, Teil 3 • 1998 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 22.04.2004
|
|
Plötzlich sind wir mittendrin Aufbruch im Dreiländereck • »Die ZDF-reportage« Ein Film von von Manuela Hofmann und Thomas Bärsch • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 21.04.2004
|
|
Im Namen der Gräfin Gesine Schwan taufte das Dönhoff-Gebäude der Europa-Uni Der Tagesspiegel • 21.04.2004 Aktuelle Meldung 21.04.2004
|
|
Breslauer Briefe Das Kulturforum Osteuropa mit einer literarischen Tagung in Breslau / »Literarischer Reiseführer Breslau« erschienen Potsdamer Neueste Nachrichten • 21.04.2004 Pressestimme 21.04.2004
|
|
Wenn Rebbe singt, fällt der Teufel tot um Die polnische Schauspielerin S³awa Przybylska sang im »al globe« jiddische Lieder Potsdamer Neueste Nachrichten • 21.04.2004 Pressestimme 21.04.2004
|
|
Vielfalt als Chance – unsere fremden Nachbarn in Europa westART – Kulturtalk am Sonntag • Gäste: Artur Becker, Irena Bre¾ná, Jiøí Gru¹a und Rüdiger Dammann Moderation: Nicola Graef und Daniel Finkernagel • 2004, Live • ca. 90 Min. TV/Radio-Tipp 21.04.2004
|
|
Konferencja »Wroc³aw literacki« Das Deutsche Kulturforum östliches Europa (Niemieckie Forum Kultury Europy ¦rodkowej i Wschodniej) i Instytut Filologii Germañskiej Uniwersytetu Wroc³awskiego zapraszaj± na konferencjê »Wroc³aw literacki / Literarisches Breslau« Polski Portal Kultury – O.pl • 21.04.2004 Pressestimme 21.04.2004
|
|
Wroc³aw literacki Oryginalny przewodnik po Wroc³awiu napisa³a m³oda niemiecka pisarka Roswitha Schieb Gazeta Wyborcza • 21.04.2004 Pressestimme 21.04.2004
|
|
Unterwegs in Polen Ein Land auf dem Weg nach Europa • Aus der Reihe »Europa grenzenlos!« Ein Film von Stefan Horn • 2003 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 20.04.2004
|
|
Riga – Rose im Baltikum Aus der Reihe »Bilder einer Landschaft« Ein Film von Erich Reißig, 2002, ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 20.04.2004
|
|
Polen-Nacht Fünf Reportagen stellen das EU-Beitrittsland vor ca. 260 Min. TV/Radio-Tipp 20.04.2004
|
|
Die Habsburger (IV) Zwischen Escorial und Hradschin – Das geteilte Erbe Zwölfteilige Serie von Brigitte Vacha und Alois Hawlik, Teil 4 • 1992 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 20.04.2004
|
|
Brünn zeigt Ausstellung zum »Todesmarsch« deutscher Bürger 1945 Veranstalter ist die »Jugend für Interkulturelle Verständigung« Der Standard • 20.04.2004 Aktuelle Meldung 20.04.2004
|
|
Demokratie und Alltag – Neue Literatur aus Ungarn In der Reihe »WortSpiel – WerkStatt« Ein Feature von Antonia Szabari und Joachim Dicks • 2004 • ca. 55 Min. TV/Radio-Tipp 19.04.2004
|
|
»Gurken, Mohn und Weltkultur« und »Böhmische Apokalypse und Prager Ironie« Literatur aus den neuen EU-Staaten: Provinz Mähren und die tschechischen Kultautoren Jáchym Topol und Michael Vieweg Von Anat Kalman und Frank Mayer • 2004 • ca. 55 Min. TV/Radio-Tipp 19.04.2004
|
|
»Was für ein Bastard bin ich?« Mein Europa: Ein Schriftsteller aus Tschechien gilt als Westeuropäer. Oder als Osteuropäer. Je nachdem, wo er liest Der Tagesspiegel • 14.04.2004 Aktuelle Meldung 19.04.2004
|
|
»Im Paradies ist es besser als sonstwo« Ein Besuch bei dem Schriftsteller Norman Manea Neue Zürcher Zeitung • 19.04.2004 Aktuelle Meldung 19.04.2004
|
|
Eine Reise durch Pommern – Von Stettin nach Danzig Aus der Reihe »Länder – Menschen – Abenteuer« Ein Film von Wolfgang Wegner • 2001 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 19.04.2004
|
|
Entlang der böhmischen Elbe – Im Goldenen Bogen Aus der Reihe »Bilder einer Landschaft« Ein Film von Thomas Endl und Klaus Reichold • 2003 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 19.04.2004
|
|
Unterwegs in Polen Ein Land auf dem Weg nach Europa • Aus der Reihe »Europa grenzenlos!« Ein Film von Stefan Horn • 2003 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 19.04.2004
|
|
Riga – Rose im Baltikum Aus der Reihe »Bilder einer Landschaft« Ein Film von Erich Reißig • 2002 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 19.04.2004
|
|
Fernsehpreis für ARD-Korrespondentin Annette Dittert Die Journalistin, die aus Polen berichtet, erhält in diesem Jahr den Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis für Fernsehjournalismus ARD • 19.04.2004 Aktuelle Meldung 19.04.2004
|
|
»Erinnerungsraum Mähren« Treffen deutschsprachiger Schriftsteller in Olomouc Radio Prag • 19.04.2004 Aktuelle Meldung 19.04.2004
|
|
Gemeinsames Erbe – Slowaken, Ungarn und Ukrainer Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 18.04.2004
|
|
Entlang der Eger (I) – Von der Quelle bis nach Karlsbad Aus der Reihe »Länder – Menschen – Abenteuer« Ein Film von Jutta Neupert • 2002 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 18.04.2004
|
|
Riga – Rose im Baltikum Aus der Reihe »Europa grenzenlos!« Ein Film von Erich Reißig • 2002 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 18.04.2004
|
|
Kaffee oder Tee? Thema u.a.: »Litauen« 2004 • ca. 55 Min. TV/Radio-Tipp 18.04.2004
|
|
Siebenbürgen, süße Heimat – für wen? Aus der Reihe »Vor 30 Jahren« Ein Film von Gottfried Kirchner • 1974 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 18.04.2004
|
|
Zeugen des Jahrhunderts Im Gespräch mit Imre Kertész Gastgeberin: Iris Radisch • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 18.04.2004
|
|
Dieses Jahr in Czernowitz Dokumentarfilmer Volker Koepp beobachtet die Auseinandersetzung von jüdischen EmigrantInnen mit ihrem Heimatort in der Ukraine. Der Film steht in Kontinuität zu »Herr Zwilling und Frau Zuckermann« Aviva Berlin – Online Magazin für Frauen • 18.04.2004 Aktuelle Meldung 18.04.2004
|
|
Gemeinsames Erbe – Slowaken, Ungarn und Ukrainer Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 17.04.2004
|
|
Identitätssuche zwischen Europa und dem Balkan In Slowenien ist der EU-Beitritt beinahe Nebensache – Vor der Parlamentswahl stehen nationale Fragen im Vordergrund Die Welt • 17.04.2004 Aktuelle Meldung 17.04.2004
|
|
Abschied vom Balkan und Aufbruch nach Westeuropa Slowenien – Musterknabe unter den EU-Kandidaten? • Aus der Reihe »Europa grenzenlos!« 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 17.04.2004
|
|
Das neue Europa Polens Ostgrenze wird abgeschottet • Aus der Reihe »Auslandsreporter« Ein Film von Dirk Schraeder • 2004 • ca.30 Min. TV/Radio-Tipp 17.04.2004
|
|
Neue Konkurrenz aus dem Osten? Aus der Reihe »Euro.Land« Moderation: Michael Matting • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 17.04.2004
|
|
Kaffee oder Tee? Thema u.a.: »Riga – Rose im Baltikum« 2004 • ca. 55 Min. TV/Radio-Tipp 17.04.2004
|
|
Das neue Europa: Ungarn Aus der Reihe »Weltbilder vor Ort« Moderation: Juliane Eisenführ • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 17.04.2004
|
|
Sesja – Wroc³aw literacki – literarisches Breslau Organizuj± j± Instytut Filologii Germañskiej UWr i niemiecka organizacja Forum Kulturalne Europy Wschodniej Portal Ksiêgarski • 17.04.2004 Pressestimme 17.04.2004
|
|
Gesamtverzeichnis der Publikationen des Deutschen Kulturforums östliches Europa Stand vom 16. April 2004 16.04.2004
|
|
Das Deutsche Kulturforum auf der Leipziger Buchmesse Impressionen von Messestand und Buchpräsentationen 16.04.2004
|
|
Durch die EU kommen die Reformen viel schneller – zum Glück Unsere neuen Nachbarn: Slowakei Die Welt • 16.04.2004 Aktuelle Meldung 16.04.2004
|
|
Deutsche Spurensuche in Ungarn Vor mehr als 1.000 Jahren zog es die ersten deutschen Siedler nach Ungarn Ein Film von Rudolf Sporrer • 2003 • ca.45 Min. TV/Radio-Tipp 16.04.2004
|
|
Unterwegs in Polen Ein Land auf dem Weg nach Europa • Aus der Reihe »Europa grenzenlos!« Ein Film von Stefan Horn • 2003 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 16.04.2004
|
|
Entlang der Eger (I) – Von der Quelle bis nach Karlsbad Aus der Reihe »Länder – Menschen – Abenteuer« Ein Film von Jutta Neupert • 2002 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 16.04.2004
|
|
Spi¹ský Hrad – Festung am Kreuzweg der Kulturen Aus der Reihe »Schätze der Welt – Erbe der Menschheit« Ein Film von Horst Brandenburg • 2003 • ca. 15 Min. TV/Radio-Tipp 16.04.2004
|
|
Kaffee oder Tee? Thema u.a.: »Tallinn – eine Stadt im Aufbruch« 2004 • ca. 55 Min. TV/Radio-Tipp 16.04.2004
|
|
Literarische EU-Erweiterung Wen begrüßt Europa als neue Bürger? Die melancholischen Teufel Sloweniens, lettische Operndiven und polnische Poeten. Zehn junge Schriftsteller aus den EU-Beitrittsstaaten schreiben über ihre Länder Die Zeit Nr. 17 • 15.04.2004 Aktuelle Meldung 15.04.2004
|
|
Breslau und Ostrava in Fotoausstellungen Das Kulturforum ist mit der Foto-Ausstellung »Breslau. Augenblicke einer Stadt« von Mathias Marx beteiligt DTPA, Deutsch-Tschechische Presseagentur • 15.04.2004 Pressestimme 15.04.2004
|
|
Scharfe Kritik an Prager Bene¹-Würdigung Vertriebene: Neuer Tiefpunkt der Beziehungen Die Welt • 15.04.2004 Aktuelle Meldung 15.04.2004
|
|
Reise ins neue Europa (I) Teil 1: Von der Ostsee bis zur Moldau Ein Film von Christine Adelhardt und Christoph Lütgert, 2003, ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 15.04.2004
|
|
Deutsche Spurensuche in Ungarn Vor mehr als 1.000 Jahren zog es die ersten deutschen Siedler nach Ungarn Ein Film von Rudolf Sporrer • 2003 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 15.04.2004
|
|
Bildein Geschichten aus einem Grenzdorf an der burgenländisch-ungarischen Grenze Ein Film von Walter Reiss • 2003 • ca. 40 Min. TV/Radio-Tipp 15.04.2004
|
|
Gegen Land und Leute – Der Dreißigjährige Krieg (II) Schneise des Elends Eine neunteilige Serie von Peter Milger, Teil 2 • 1998 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 15.04.2004
|
|
Bernstein, Erdöl und Kaschuben: Polens vergessene Ostküste Aus der Reihe »Weltreisen« Ein Film von Annette Dittert • 2003 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 15.04.2004
|
|
Kaffee oder Tee? Thema u.a.: »Tschechien – Entlang der böhmischen Elbe« 2004 • ca. 55 Min. TV/Radio-Tipp 15.04.2004
|
|
»Vielleicht reicht ja bei uns ein Seil für zwei« Literatur aus der Ukraine im Odenwald Frankfurter Allgemeine Zeitung • 15.04.2004 Aktuelle Meldung 15.04.2004
|
|
Kaliningrader Jugend sieht in EU-Erweiterung Chance Mit dem Beitritt der zehn neuen Mitgliedsländer am 1. Mai wird das ehemalige Königsberg mit Polen und Litauen ganz von EU-Staaten umschlossen sein russland.RU – Online-Magazin • 15.04.2004 Aktuelle Meldung 15.04.2004
|
|
Rösrather Literaturgespräche: Julius H. Schoeps In der Gesprächsreihe des Geschichtsvereins Rösrath ist diesmal der Direktor des Moses-Mendelssohn Zentrum Potsdam zu Gast In Zusammenarbeit mit dem Verein Schloss Eulenbroich und der Buchhandlung Till Eulenspiegel (Hoffnungsthal) Veranstaltungshinweis 15.04.2004
|
|
Tabak und Tonpfeifen im
südlichen Ostseeraum und in Schlesien Ausstellung Ostpreußischen Landesmuseums mit dem internationalen Arbeitskreis Tonpfeifen und der Lüneburger Stadtarchäologie In Verbindung mit einer einer internationalen Tagung vom 30.04. bis 01.05.2004 Veranstaltungshinweis 15.04.2004
|
|
Ungarische Impressionen Die schwäbische Türkei Ein Film von Peter Giesecke • 2002 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 14.04.2004
|
|
Europa nach der Osterweiterung Europawoche 2004 an der Universität Bamberg Eine Tagung des Bamberger Centrums für europäische Studien (BACES) in Kooperation mit dem Bayerischen Hochschulzentrum für Mittel-, Ost- und Südeuropa (BAYHOST) Veranstaltungshinweis 14.04.2004
|
|
Jiøí Gru¹a: »©»astný bezdomovec« Das 2002 auf deutsche erschienene Buch »Glücklich heimatlos« des langjährigen tschechischen Botschafters in Bonn und Wien und jetztigen Präsidenten des Internationalen Pen-Klubs, ist auf tschechisch erschienen Radio Prag • 14.04.2004 Aktuelle Meldung 14.04.2004
|
|
Zeugen des Jahrhunderts Im Gespräch mit Imre Kertész Gastgeberin: Iris Radisch • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 14.04.2004
|
|
Ungleiche Geschwister – Litauer, Polen und Weißrussen Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 14.04.2004
|
|
Gemeinsames Erbe – Slowaken, Ungarn und Ukrainer Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 14.04.2004
|
|
Die Literaturgeschichte Tschechiens endet nicht 1945 In Olmütz treffen sich aus Tschechien stammende, Deutsch schreibende Autoren Prager Zeitung • 14.04.2004 Aktuelle Meldung 14.04.2004
|
|
Steinweißer Mann Porträt Richard Erdoes Ein Film von Martina Theininger und Georg Schrom • ca. 75 Min. TV/Radio-Tipp 13.04.2004
|
|
Kurische Nehrung Einfühlsames Porträt der Landschaft und Bewohner in Spielfilmlänge Ein Film von Volker Koepp • 2001 • ca. 90 Min. TV/Radio-Tipp 13.04.2004
|
|
Die Habsburger (III) Kreuz gegen Halbmond Zwölfteilige Serie von Brigitte Vacha und Alois Hawlik, Teil 3 • 1992 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 13.04.2004
|
|
Illo von Rauch-Wittlich Ausstellung von Werken der aus Swinemünde stammenden Künstlerin Eröffnung am Montag, dem 26. April 2004 Veranstaltungshinweis 13.04.2004
|
|
Herbert W. Kapitzki: Bewegte Zeiten, verwehte Spuren Menschengeschichten aus zwei Jahrhunderten Die unverwechselbare und einmalige Geschichte einer Danziger Familie, die doch stellvertretend für viele Schicksale im östlichen Europa steht Buchtipp 12.04.2004
|
|
Kaffee oder Tee? Thema u.a.: »Donaumetropole Bratislava« 2004 • ca. 55 Min. TV/Radio-Tipp 12.04.2004
|
|
… im schlesischen Jerusalem Aus der Reihe »Unterwegs in Sachsen« Moderation: Beate Werner • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 11.04.2004
|
|
Die Maltsch – Verborgene Schönheit an der Grenze Aus der Reihe »Erlebnis Österreich« Ein Film von Klaus Huber • 2004 • ca. 40 Min. TV/Radio-Tipp 11.04.2004
|
|
Ungleiche Geschwister - Litauer, Polen und Weißrussen Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 11.04.2004
|
|
©umava – Im Herzen des Böhmerwalds Aus der Reihe »Bilder einer Landschaft« Ein Film von Heio Letzel • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 11.04.2004
|
|
Kurische Nehrung Einfühlsames Porträt der Landschaft und Bewohner in Spielfilmlänge Ein Film von Volker Koepp • 2001 • ca. 90 Min. TV/Radio-Tipp 11.04.2004
|
|
Geh' doch rüber! Immer mehr Deutsche lernen Polnisch. Arbeitslose, die hier für sich keine Chancen mehr sehen, hoffen nach dem EU-Beitritt auf eine berufliche Zukunft im Osten Die Welt • 11.04.2004 Aktuelle Meldung 11.04.2004
|
|
St. Petersburg hat Geburtstag: Metropole zwischen Mord und Melancholie Aus der Reihe »Länder – Menschen – Abenteuer« Ein Film von Rita Knobel-Ulrich • 2003 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 11.04.2004
|
|
Ungleiche Geschwister - Litauer, Polen und Weißrussen Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 10.04.2004
|
|
Erlesenes Europa Ein Besuch bei Lojze Wieser, in dessen Verlag der unbekannte Osten ein edles Plätzchen gefunden hat – trotz Briefbomben und Morddrohungen Die Welt • 10.04.2004 Aktuelle Meldung 10.04.2004
|
|
Das neue Europa – Abschiedsreise an die alte Grenze Aus der Reihe »Auslandsreporter« Ein Film von Christoph-Michael Adam • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 10.04.2004
|
|
Im wilden Baltikum (I) Teil 1: Wo Wölfe heulen Zweiteiliger Film von Nick Upton und Jan Walenczyk, 2002, ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 10.04.2004
|
|
Vergleichen ist der neue Volkssport Das ehrgeizige Estland orientiert sich an den Leistungsträgern in der EU Die Welt • 10.04.2004 Aktuelle Meldung 10.04.2004
|
|
Polyglotter Humor Zum Tode des Schauspielers Eduard Linkers Die Welt • 10.04.2004 Aktuelle Meldung 10.04.2004
|
|
Beutekameraden Polnische Soldaten in der Wehrmacht Ein Film von Christian Gropper • 2003 • ca. 50 Min. TV/Radio-Tipp 09.04.2004
|
|
©umava – Im Herzen des Böhmerwalds Aus der Reihe »Bilder einer Landschaft« Ein Film von Heio Letzel • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 09.04.2004
|
|
Lessings Lebenswelten – Ein Unglück in Breslau Vortrag von Prof. Dr. Jörg-Ulrich Fechner, Bochum Eine Veranstaltung des Lessingmuseums in Zusammenarbeit mit dem Geschichtsverein Kamenz Veranstaltungshinweis 09.04.2004
|
|
»Die Europäische Union bietet eine hervorragende Plattform« Bernstein soll das neue Elixier Europas werden Die Welt • 08.04.2004 Aktuelle Meldung 08.04.2004
|
|
Europas Osten: Prag Aus der Reihe »NDR Aktuell« Moderation: Friederike Krumme • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 08.04.2004
|
|
Die Ungarn-Nacht Sieben Dokumentationen und Reportagen stellen das EU-Beitrittsland vor ca.255 Min. TV/Radio-Tipp 08.04.2004
|
|
Europakonzert der Berliner Philharmoniker In der Marienkirche zu Krakau Dirigent: Bernard Haitink • 1999 • ca. 95 Min. TV/Radio-Tipp 08.04.2004
|
|
Nächte der Entscheidung Die Wahrheit der Edith Stein Ein Film von Marius Langer • 2003 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 08.04.2004
|
|
Mit List und Gesetz Der Kampf des polnischen Bauern Michal Drzymala gegen die Preußen • Aus der Reihe »Merkmal« Ein Feature von Karl Friedrich Gründler • 2004 • ca. 20 Min. TV/Radio-Tipp 08.04.2004
|
|
Mit dem Kulturzug nach Europa Ein EU-Osterweiterungs-Sightseeing • Aus der Sendereihe »Scala« Ein Feature von Burkhard Müller-Ullrich • 2004 • ca. 55. Min. TV/Radio-Tipp 08.04.2004
|
|
Ungarische Impressionen Rund um das Donauknie Ein Film von Vera Botterbusch • 2002 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 07.04.2004
|
|
Ungarische Impressionen Die schwäbische Türkei Ein Film von Peter Giesecke • 2002 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 07.04.2004
|
|
Schwierige Nachbarn – Esten, Letten und Russen Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 07.04.2004
|
|
Ostpreußen Ermland und Masuren Ein Film von Karla Sigrun Neuhaus • 2003 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 07.04.2004
|
|
Ungleiche Geschwister - Litauer, Polen und Weißrussen Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 07.04.2004
|
|
Neun Geschichten vom alten Fluss Die ARD bereist wieder die Ströme des Ostens. Diesmal erzählen Anwohner des Bugs Die Welt • 07.04.2004 Aktuelle Meldung 07.04.2004
|
|
Literarisches Breslau/Wroc³aw literacki Die Tagung reflektiert und diskutiert die vielfältigen Aspekte der Literaturstadt Breslau Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Zusammenarbeit mit dem Institut für Germanische Philologie der Universität Wroc³aw Veranstaltungsankündigung 07.04.2004
|
|
Die Angst vor dem weißen Blatt Papier Christoph Hein wird am Donnerstag 60. Der in Berlin lebende Schriftsteller im Gespräch über Vertreibung, die DDR und ironische Distanz Die Presse • 07.04.2004 Aktuelle Meldung 07.04.2004
|
|
»Brücke Berlin«-Literaturpreis 2004 für
László Darvasi und Heinrich Eisterer Der ungarische Schriftsteller und sein deutscher Übersetzer sind die Träger des Literatur- und Übersetzungspreises Die Jury: Darvasis Roman »Die Legende von den Tränengauklern« entwirft in einer zeitlosen Parabel das barocke Panorama eines vom Krieg zerrissenen Mitteleuropa während der »Türkenzeit«, Eisterer gelingt es, die Stimmenvielfalt des Buches in die deutsche Sprache zu bringen Aktuelle Meldung 07.04.2004
|
|
Der stille Bug Reise durch ein zerrissenes Land Ein Film von Annette Dittert und Fritz Pleitgen • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Streiflichter aus Ostpreußen Leben zwischen Hoffen und Bangen Moderation: Heidi Sämann • 2003 • ca. 35 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Zusammensetzung der internationalen Jury für den Georg Dehio-Buchpreis 2004 steht fest Sieben renommierte Wissenschaftler, Publizisten und Autoren sowie ein Vertreter der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien werden über die Vergabe des Sachbuchpreises entscheiden 06.04.2004
|
|
Die Masuren-Nacht Sechs Dokumentationen und Reportagen über eine der beeindruckendsten Landschaften Europas ca. 240 Minuten TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Geld ist nicht alles! Mit einem Kino-Vorführer durch Masuren Ein Film von Annette Dittert • 2003 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Goldenes Masuren Aus der Reihe »Voyages, Voyages« Ein Film von Wolfgang Wegner • 2001 • ca. 40 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Bia³owieza Europas letzter Urwald Ein Film von Uwe Anders und Ulrich Nebelsieck • 1999 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Was die Großmutter noch wusste Kochen wie in Ostpreußen/Masuren ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Wunderbare Wasserwege in Masuren (II) Vom Oberlandkanal zum Frischen Haff Zweiteiliger Film von Jürgen Grundmann, Teil 2 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Wunderbare Wasserwege in Masuren (I) Vom Spirdingsee zum Masurischen Kanal Zweiteiliger Film von Jürgen Grundmann, Teil 1 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
… im schlesischen Jerusalem Aus der Reihe »Unterwegs in Sachsen« Moderation: Beate Werner • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Die Habsburger (II) Der Traum vom Weltreich Zwölfteilige Serie von Brigitte Vacha und Alois Hawlik, Teil 2 • 1992 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Die Maltsch – Verborgene Schönheit an der Grenze Aus der Reihe »Erlebnis Österreich« Ein Film von Klaus Huber • 2004 • ca. 40 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Willkommen im Club (I): Baltikum und Polen Die lange MDR-Nacht vor der EU-Osterweiterung Zweiteilige Themenacht, Teil 1 • 2004 • ca. 480 Min. TV/Radio-Tipp 06.04.2004
|
|
Der stille Bug Reise durch ein zerrissenes Land Ein Film von Annette Dittert und Fritz Pleitgen • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 05.04.2004
|
|
Streiflichter aus Ostpreußen
Leben zwischen Hoffen und Bangen Moderation: Heidi Sämann • 2003 • ca. 35 Min. TV/Radio-Tipp 05.04.2004
|
|
Fanatischer Helfer Hitlers Der SS-Mann Josef Blösche – Leben und Sterben eines Mörders Ein Film von Heribert Schwan • 2003 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 05.04.2004
|
|
»Böhmische Pforte« führt Europa zusammen Die Weiterführung der B 178 wird als Renaissance des alten Handelsweges von Prag über Reichenberg und Zittau nach Norden gesehen DTPA • Deutsch-Tschechische Presseagentur • 05.04.2004 Aktuelle Meldung 05.04.2004
|
|
Iglauer Gespräche zum 13. Mal Das diesjährige Treffen stand unter dem Motto »Identität im neuen Mitteleuropa« und suchte nach neuen Wegen Radio Prag • 05.04.2004 Aktuelle Meldung 05.04.2004
|
|
Dan Weinstein und sein »Weg zum letzten Garten« Der Vitalis-Verlag hat das Buch des deutsch-jüdischen Autors, der in Leitmeritz (Litomrice) geboren wurde, Auschwitz überlebte und heute in Israel lebt, herausgebracht Radio Prag • 05.04.2004 Aktuelle Meldung 05.04.2004
|
|
S³awa Przybylska – »Razem z Braæmi« »Zusammen mit Brüdern« – Die polnische Sängerin singt jüdische Lieder Eine Veranstaltung der Jüdischen Gemeinde Potsdam, unterstützt durch das Deutsche Kulturforum östliches Europa Veranstaltungsankündigung 05.04.2004
|
|
Riga – Hanse, Bernstein, Jugendstil, Lettland Aus der Reihe »Schätze der Welt – Erbe der Menschheit« Ein Film von Jens Dücker • 2004 • ca. 15 Min. TV/Radio-Tipp 04.04.2004
|
|
Schwierige Nachbarn – Esten, Letten und Russen Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 04.04.2004
|
|
Ein Märchen wird wahr Zwischen Tradition und Träumen – Das neue Europa Ein Film von Dietmar Ossenberg und weiteren Korrespondenten • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 04.04.2004
|
|
Collegium Bohemicum Museum für die Geschichte der Deutschen in den Böhmischen Ländern Radio Prag • 04.04.2004 Aktuelle Meldung 04.04.2004
|
|
Erika Steinbach: Diskussion um Vertreibungen ein »heilsamer Prozess« Interview mit Erika Steinbach (CDU), MdB, Präsidentin des Bundes der Vertriebenen e.V. Deutschlandfunk • 04.04.2004 Aktuelle Meldung 04.04.2004
|
|
Riga – Hanse, Bernstein, Jugendstil, Lettland Aus der Reihe »Schätze der Welt – Erbe der Menschheit« Ein Film von Jens Dücker • 2004 • ca. 15 Min. TV/Radio-Tipp 03.04.2004
|
|
Die Hanse Aus der Reihe »LexiTV – Wissen für alle« Moderation: Victoria Herrmann • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 03.04.2004
|
|
Ein Zimmer für Rilke und eins für Karl Kraus Biografie über die böhmische Baronin Sidonie Nádherný Die Presse • 03.04.2004 Aktuelle Meldung 03.04.2004
|
|
Schwierige Nachbarn – Esten, Letten und Russen Aus der Reihe »Europas neue Grenze« Ein Film von Dieter Kronzucker • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 03.04.2004
|
|
Ein Amerikaner in Prag Philip Roths »Shop Talk« Der Standard • 03.04.2004 Aktuelle Meldung 03.04.2004
|
|
Europas Osten: Prag Aus der Reihe »NDR Aktuell« Moderation: Friederike Krumme • 2004 • ca. 45 Min. TV/Radio-Tipp 03.04.2004
|
|
Riga – Hanse, Bernstein, Jugendstil, Lettland Aus der Reihe »Schätze der Welt – Erbe der Menschheit« Ein Film von Jens Dücker • 2004 • ca. 15 Min. TV/Radio-Tipp 02.04.2004
|
|
Die Hanse Aus der Reihe »LexiTV – Wissen für alle« Moderation: Victoria Herrmann • 2004 • ca. 60 Min. TV/Radio-Tipp 02.04.2004
|
|
Stoiber kritisiert Äußerungen ©pidlas Der bayerische Ministerpräsident sagte, es sei »unhistorisch und unakzeptabel«, den Sudetendeutschen die Verantwortung für die schweren Verbrechen gegenüber den europäischen Völkern und insbesondere auch gegenüber den Tschechen pauschal aufzubürden Deutsch-Tschechische Presseagentur DTPA • 02.04.2004 Aktuelle Meldung 02.04.2004
|
|
Slowenien und Ungarn – Willkommen im EU-Club Aus der Reihe »Nachbarn« Ein Film von Barbara Mai und Arndt Wittenberg • 2004 • ca. 30 Min. TV/Radio-Tipp 02.04.2004
|
| Deutsches Kulturforum östliches Europa 11.01.2005 - deutsches@kulturforum.info |